インドでバスが火災を起こし 19人が死亡 27人が負傷 衝突により火災が起こし 爆発した携帯電話と燃料漏れにより火災が悪化した A bus fire in India killed 19, injured 27, after a collision ignited a blaze worsened by exploding phones and fuel leaks.

アンドラ・プラデシュのクルヌールで起きたバスの火災で 19人が死亡し27人が負傷した.火災は,モーターサイクルの衝突により発生し,荷物室に234台のスマートフォンが置かれていたため,火災が悪化した. A bus fire in Kurnool, Andhra Pradesh, killed 19 people and injured 27 after a collision with a motorcycle triggered a blaze worsened by 234 smartphones in the luggage compartment. 鑑識の分析では,熱で爆発した電話内のリチウムイオン電池が火を強くし,また燃料漏れや破裂したエアコン電池から拡散していることがわかった. Forensic analysis indicates the lithium-ion batteries in the phones exploded due to heat, intensifying the fire, which also spread from a fuel leak and ruptured air conditioning batteries. ベムリ・カヴェリー・トラベルズが運転していたバスは 違法な貨物を運んでいたので 運転手は現場から逃げた The bus, operated by Vemuri Kaveri Travels, was carrying cargo illegally, and the driver fled the scene. 当局は,安全上の違反,貨物規制,非常口の非常口の概要を調査しており,乗用バスの電子機器の運送に関する厳格な規則の施行を要請している. Authorities are investigating safety violations, cargo regulations, and emergency exit failures, prompting calls for stricter rules on transporting electronic devices on passenger buses.