BASE 跳躍者は,政府の閉鎖中にヨセミテで急上昇し,レンジャーの不足や,安全と環境上の懸念を訴えた. BASE jumpers surged in Yosemite during the government shutdown, exploiting lack of rangers and raising safety and environmental concerns.

BASEの跳躍者は,連邦政府の閉鎖を受けてヨセミテ国立公園で急増している。 A surge in BASE jumpers has been reported at Yosemite National Park following the federal government shutdown, with climbers and thrill-seekers exploiting the absence of park rangers and reduced oversight. 公共のジャンプサイトで 許可されていない活動が増えていると 確認した当局者は 安全と環境の懸念を 提起しています Officials confirm increased unauthorized activity at popular jump sites, raising safety and environmental concerns. 国土交通省は,当該状況について,公告の届出をまだ行っていないが,公園職員は,閉鎖が始まってから,著しい事件について注意を喚起している. The National Park Service has not yet issued a formal statement on the situation, but park staff note a significant uptick in incidents since the shutdown began.