2025年10月25日閲覧. ^ "ビサハパトゥナムとハイデラバードの当局は,U18 lakhを罰し,安全でない観光バスに対し15件の訴訟を提起".
Authorities in Visakhapatnam and Hyderabad fined ₹18 lakh and filed 15 cases against unsafe tourist buses on Oct. 25, 2025.
最近のバス事故に対する対応として,ビサハパタム及びハイデラバードの当局は,民間の観光バスの規制を強化し,安全の侵害や適切な許可の欠如を訴えている.
In response to recent bus accidents, authorities in Visakhapatnam and Hyderabad have intensified crackdowns on private tourist buses, citing safety violations and lack of proper permits.
2025年10月25日,15件の新しい事件が提起され,罰金18ラッチが課され,ハイデラバード警察は1夜間の検査で,逾期罰金で約1ラッチを回収した.
On October 25, 2025, 15 new cases were filed and ₹18 lakh in fines imposed, while Hyderabad police collected nearly ₹1 lakh in overdue penalties during a single night inspection.
当局は,全インド観光許可の実施を提案する監視制度,長ルートのダブル運転を義務付け,緊急準備の改善など,より厳格な監督を推進している.
Authorities are pushing for stricter oversight, including a proposed monitoring system for All-India tourist permits, mandatory double drivers on long routes, and improved emergency preparedness.
夜間旅行の需要を良く満たすために,スリーパークラスバンデ・インド列車サービスを拡大する取り組みも進行中です.
Efforts are also underway to expand sleeper class Vande Bharat train services to better meet demand for night travel.