オーストラリアのアルバネセ首相はトランプの"ファクニュース"を批判し、信憑性の高いジャーナリズムを強調している。
Australian PM Albanese rebukes Trump’s 'fake news' claim, stressing credible journalism.
オーストラリアのアンソニー・アルバネス首相は、最近ドナルド・トランプがメディアを"フェーク"と称したコメントを"潜在的問題の気晴らし"と否定した。
Australian Prime Minister Anthony Albanese dismissed a recent comment by Donald Trump labeling the media as "fake," calling it a distraction from substantive issues.
この発言は,集会の最中に行われたものであるが,元オーストラリア首相ケヴィン・ラッド氏の報道を対象にしている。
The remark, made during a rally, appeared to target media coverage of former Australian Prime Minister Kevin Rudd, though no direct reference was made.
アルバネッセは,信頼性あるジャーナリズムの重要性を強調し,トランプの発言の意義を軽んじながらも、政府の透明性への取り組みを再評価した。
Albanese emphasized the importance of credible journalism and reiterated his government’s commitment to transparency, while downplaying the significance of Trump’s remarks.