シンガポールの水中事故で亡くなったアサムの歌手ズーベン・ガーグが,死後最後の映画『ロイ・ロイ・ビナレ』を公開し,前売りで記録を更新した.
Assamese singer Zubeen Garg, who died in a Singapore scuba accident, posthumously releases his final film, "Roi Roi Binale," which broke records with strong advance sales.
シンガポールのスキューバダイビング事故で亡くなった故アサミ人歌手ズビーエン・ガルグは,最終映画"Roi Roi Binle"を10月31日に公開する予定である.
Zubeen Garg, the late Assamese singer who died in a scuba diving accident in Singapore, is set to posthumously release his final film, "Roi Roi Binale," on October 31.
このミュージカルドラマは,初日に41.20万円のチケットを売り,アサムの102のショーで13,500枚のチケットを売り,記録を更新しました.
The musical drama has broken records with Rs 41.20 lakh in advance ticket sales on its first day, selling 13,500 tickets across 102 shows in Assam.
北東と向こうのファンは劇場に群がって,最高位の座席がグアワティで販売され,毎日予定された複数のスクリーニングが開催されている.
Fans across the northeast and beyond have flocked to theaters, with premium seats sold out in Guwahati and multiple screenings scheduled daily.
ラジシュ・ブウヤン監督とスターリング・ガーグ監督が監督した映画は、彼の長期にわたる文化的遺産を反映している。
The film, directed by Rajesh Bhuyan and starring Garg, reflects his enduring cultural legacy.
その 間 も , ガーグ の 死 に 関する 調査 は 続け られ , バンド の メンバー から 最後 の 数 時間 に つい て の 意見 が 対立 し て い ます。
Meanwhile, investigations into Garg’s death continue, with conflicting claims from band members about his final hours.