財政緊縮政策が動揺を助長し,債務の懸念が増大する中,アルゼンチン・ペソは,アメリカからの援助にもかかわらず,1ドルあたり1,492ドル近く下落した.
Argentina’s peso plunges near 1,492 to the dollar despite U.S. aid, as austerity fuels unrest and debt fears grow.
アルゼンチンのペソは、200億ドルの米ドルスワップにもかかわらず、1ドルあたり1,492ペソに近づいており、今年は40%以上下落した。
Argentina’s peso nears 1,492 per dollar despite a $20 billion U.S. currency swap, with the currency down over 40% this year.
ミレイ大統領の緊縮政策はインフレと赤字を減らし 国民への反発と選挙の敗退を引き起こした.
President Milei’s austerity reforms have reduced inflation and deficits but sparked public backlash and electoral losses.
直接の介入や計画的な貸付け等を含む米国の支援は,市場の信望を回復することができない.
U.S. support, including direct interventions and planned loans, has failed to restore market confidence.
分析者は,ミレイの同盟国が次の投票で敗れた場合,さらに15%から30%の減少を警告し,1816年以来9回のデフォルトの歴史を考慮して,アルゼンチンの180億ドルの債務返済能力に対する懸念が増大している.
Analysts warn of a 15%–30% further drop if Milei’s allies lose upcoming votes, while concerns grow over Argentina’s ability to repay $18 billion in debts, given its history of nine defaults since 1816.