エアバスCEOはインドの革新と協同組合を称賛し、ヨーロッパ-インドの技術協力を推進している。
Airbus CEO lauds India’s innovation and partnership, pushing for deeper Europe-India tech collaboration.
エアバスの代表であるルネ・オバーマン氏は,インドを戦略的,長期のパートナーとして称賛し,ベルリンでの演説で,エンジニアリングの卓越性,イノベーション,起業家精神を強調した.
Airbus Chairman Rene Obermann praised India as a strategic, long-term partner, highlighting its engineering excellence, innovation, and entrepreneurial spirit during a speech in Berlin.
同 博士は,エアバスとインドとのコラボは,C295機の最終競馬ラインなどの共同開発や地方製造に伴うコスト以上の利点をも及ぼし,インドの製造推進にインドのメーカーを支えていることを強調した.
He emphasized that Airbus’s collaboration with India extends beyond cost advantages to include co-development and local manufacturing, such as the C295 aircraft final assembly line, supporting India’s Make in India initiative.
Obermanは"地方的生産モデル"を主張し、経済の混乱を非現実的として否定し、地理的な利害関係によってヨーロッパとインドの関係が急激化していると指摘した。
Obermann advocated for a “local for local” production model, rejecting economic decoupling as unrealistic, and noted growing momentum in Europe-India relations driven by shared geopolitical interests.