26歳の少女が、バイクが穴だらけの道路でトラックと衝突して、ベンガルで死亡した。
A 26-year-old woman died in Bengaluru after her motorcycle collided with a truck on a pothole-ridden road.
26歳の銀行員であるプリヤンカ・クマリ・プーニヤは,ハスクル・マカリ道路でトラックにかれて2025年10月24日にベンガロールで死亡した.
A 26-year-old bank employee, Priyanka Kumari Poonia, died in Bengaluru on October 24, 2025, after being struck by a truck on the Huskur–Makali road.
彼女は兄と一緒にバイクに乗っていたが、兄は軽傷を負ったまま生き残った。
She was a pillion passenger on a motorcycle with her brother, who survived with minor injuries.
警察 の 話 に よる と , この オートバイ は 突然 ブレーキ を かけ た 後 に 制御 でき なく なり , 穴 や ごみ を 避ける ため に トラック の ハンドル と 衝突 し た よう です。
Police say the motorcycle lost control after sudden braking, possibly to avoid a pothole or debris, leading to a collision with the truck’s handlebars.
その 道路 は , 管理 が 不 十分 で , 穴 が あい て いる と すでに 批判 さ れ て おり , 再 調査 が 行なわ れ て い ます。
The road, already criticized for poor maintenance and potholes, has drawn renewed scrutiny.
当局はこの事故を調査しているが,当局は安全に関する懸念が高まっている一方,道路修理の努力を加速している.
Authorities are investigating the crash, while officials have accelerated road repair efforts, including white-topping 1,600 roads, amid concerns over safety.