25歳のイギリス女性が重症の ケタミン中毒で死亡 膀胱不全と極度の痛みを引き起こした
A 25-year-old UK woman died from severe ketamine addiction that caused irreversible bladder failure and extreme pain.
英国ランカシャー州出身の25歳のベス・アシュトンは、重症のケタミン中毒のため健康状態が崩壊し、膀胱が故障し、極度の痛みと重量損失が生じたため、2024年11月、死亡した。
Beth Ashton, a 25-year-old from Lancashire, England, died in November 2024 after her health collapsed due to severe ketamine addiction, which caused her bladder to fail and led to extreme pain and weight loss.
母親はかつて有望な薬学生だったベスが 死産や家族喪失などの 個人的な悲劇の後 ケタミンを服用し 薬の身体的ダメージは初期診断の誤りにもかかわらず 急速に進行した事を明らかにしました
Her mother revealed that Beth, once a promising pharmacy student, turned to ketamine after personal tragedies, including a stillbirth and family losses, and that the drug’s physical damage progressed rapidly despite initial misdiagnoses.
中毒 は 痛み の 循環 を 生み出し , 使用 量 が 増え た ため , 元 に 戻ら ない 害 を もたらし まし た。
The addiction created a cycle of pain and increased use, resulting in irreversible harm.
彼女の死は、 ケタミンの隠れた危険性に対する不安が高まっていることを強調している。 それは、他の高名な事例を踏まえて、意識が高まるからである。
Her death highlights growing concerns about ketamine’s hidden dangers, even without overdose, as awareness rises following other high-profile cases.