3歳の少年が事故後にベレー警察署で死亡し,一人の男が1歳児と一緒に逃げ、その後自宅で発見された. A 3-year-old boy died at Beenleigh Police Station after a crash; a man fled with a 1-year-old child and was later found at a residence.

クイーンズランド州ゴールドコーストのビーンリー警察署のフロアで2025年10月25日土曜日の早朝,バーンサイドロードで交通事故が発生した事故で3歳の少年が死亡しました. A three-year-old boy died in the foyer of Beenleigh Police Station on Queensland’s Gold Coast after a traffic crash on Burnside Road early Saturday, October 25, 2025. 緊急救急隊は午前5時前 事故現場に駆けつけました 22歳の女性と 24歳の男性が衝突し 1歳の子供と逃走しました Emergency services responded just before 5 a.m. to a collision involving a 22-year-old woman and a 24-year-old man, who fled the scene with a one-year-old child. 目撃者が女性と少年を署まで搬送するのを手伝ったが、そこで少年は反応がなくなり、心肺蘇生にもかかわらず死亡と宣告された。 A witness helped transport the woman and the boy to the station, where he became unresponsive and was pronounced dead despite CPR. その 人 は 後 に , 入院 し て い た 幼児 と 共 に ベレー の 家 で 発見 さ れ まし た。 The man was later found at a Beenleigh residence with the infant, who was hospitalized. 警察は事故を捜査しており,複数の犯罪現場が確立し,調査中の家庭内暴力との関連が考えられる. Police are investigating the crash, with multiple crime scenes established and a possible domestic violence link under review. この人物は当局と協力しており,公的脅威は継続していない. The man is cooperating with authorities, and there is no ongoing public threat. ビーレイ警察署が再開しました Beenleigh Police Station has reopened.