アルーナチャル・プラデシュの19歳の若者が自殺し, 2人の役人を性的搾取と脅迫で非難した. 1人は自殺し,もう1人は逃亡中.
A 19-year-old in Arunachal Pradesh died by suicide, accusing two officials of sexual exploitation and threats; one died by suicide, the other remains at large.
アルーナチャル・プラデシュの19歳の男性が自殺し,自殺メモは,政府高官の2人を非難しています. IASの役員と幹部エンジニアが, HIV感染と金銭的約束の履行を疑いながら, 長期にわたる性的搾取,強制,脅迫を犯している.
A 19-year-old man in Arunachal Pradesh died by suicide, with suicide notes accusing two senior government officials— an IAS officer and an executive engineer—of prolonged sexual exploitation, coercion, and threats, including allegations of HIV transmission and unfulfilled financial promises.
その 家族 は , 自殺 , 性的 搾取 , 汚職 など の 罪 に 問わ れ まし た。
His family filed charges of abetment to suicide, sexual exploitation, and corruption.
その メモ に 名前 を 付け られ て い た 技師 は , それ から 数 時間 後 に 自殺 し まし た。
The engineer named in the notes died by suicide hours later.
IASの役員は逃亡中 警察は捜査中 家族は独立調査を待つまま遺体を要求することを拒否しています
The IAS officer remains at large, and police are investigating, with the family refusing to claim the body pending an independent probe.