ヤキマ郡は,更生と更生に係る退役軍人を援助するため,在郷軍人裁判所を発足させた. Yakima County launches Veterans Court to aid veteran offenders with rehabilitation and reintegration.

ヤキマ郡は 退役軍人を支援する 退役軍人裁判所プログラムを開始しました Yakima County has launched a new Veterans Court program aimed at supporting military veterans involved in the criminal justice system. この取り組み,地方裁判所,法執行機関及び退役軍人サービス団体との連携は,更生,精神医療,雇用及び住宅資源の利用に焦点を当てた代替判決を提供している. The initiative, a collaboration between local courts, law enforcement, and veteran service organizations, offers alternative sentencing focused on rehabilitation, mental health care, and access to employment and housing resources. 参加 者 は , 記録 的 な サービス 記録 を 持つ 退役 軍人 で なけれ ば なら ず , 定期 的 な 裁判 所 の 聴聞会 や カウンセリング に 出席 する こと が 求め られ ます。 Participants must be veterans with documented service records and are required to attend regular court hearings and counseling sessions. このプログラムは,リピディビズムを軽減し,退役軍人が民間生活に復帰することを支援することを目的としている. The program seeks to reduce recidivism and help veterans reintegrate into civilian life.