土曜日早朝、メルビルで電動自転車のライダーが死亡した衝突事故で女性が飲酒運転で逮捕された。
A woman was arrested for DUI after a crash in Melville killed an e-bike rider early Saturday.
24歳の女性が土曜の朝早くにメルヴィルで事故で男性イービークライダーが死亡し、飲酒運転で逮捕された。
A 24-year-old woman was arrested for driving while intoxicated after a crash in Melville killed a male e-bike rider early Saturday morning.
警察によると ジェニファー・カークパトリックは 2018年製のスバル・フォレスターを運転し, 午前1時06分頃, エクスプレス・ドライブ・サウスに左折した時に, バイクのライダーをぶつけた.
Police say Jennifer Kirkpatrick, driving a 2018 Subaru Forester, struck the e-bike rider while turning left onto Express Drive South around 1:06 a.m.
家族の通知を保留にしている被害者は 病院で死亡と宣告された.
The victim, whose identity is pending family notification, was pronounced dead at a hospital.
カークパトリック は 拘留 さ れる 前 に , 小さな けが を し て 病院 に 連れ て 行か れ まし た。
Kirkpatrick was taken to a hospital for minor injuries before being held in custody.
さらに 起訴 が なさ れる こと も あり ます。
Additional charges may be filed.
この事件は、2014年から2023年にかけて2,100人以上が死亡したロングアイランドの交通事故の大きなパターンの一部である.
The incident is part of a larger pattern of traffic fatalities on Long Island, where over 2,100 deaths occurred between 2014 and 2023.