ニューアークのアパートで野生の猿が目撃され 街中捜索が開始され 住民は地域を避けて 報告するよう促された A wild monkey spotted in a Newark apartment complex has prompted a citywide search, with officials urging residents to avoid the area and report sightings.

ニューアークの当局が 住宅団地で野生の猿が 見つかったという複数の報告を調査しています 住民の懸念を促し 市当局,動物管理,野生生物の専門家による 協調的な対応を促しています Newark authorities are investigating multiple reports of a wild monkey spotted in a residential apartment complex, prompting concerns among residents and a coordinated response from city officials, animal control, and wildlife experts. この事件は,今週の初めに報じられたところ,その動物は捕獲されたか確認されていないが,パトロールや公務員の増加を招いた. The incident, reported earlier this week, has led to increased patrols and public advisories, though the animal has not been captured or confirmed to be on the premises. 当局は住民に対し,当該地域から避け,今後の目撃情報を報告することを勧めている. Officials are urging residents to avoid the area and report any further sightings. サル の 起源 は 依然 と し て 知ら れ て おら ず , 傷害 は 報告 さ れ て い ませ ん。 The origin of the monkey remains unknown, and no injuries have been reported.