2週間の停電後,モンタナ州立刑務所の水道水道はほとんど回復した.沸騰の勧告は残っている. Water service mostly restored at Montana State Prison after two-week outage; boil advisory remains.

モンタナ州立刑務所の水道サービスは10月10日から2週間の停電の後,多くの漏れのためにほとんど回復しました. 10月24日現在,水道がないのはハイサイド2のみです. Water service at Montana State Prison has been mostly restored after a two-week outage starting October 10 due to multiple leaks, with only High Side 2 still without water as of October 24. モンタナ州消防局は,この危機に際して,ボトル入りの水,移動式トイレ,シャワー,手洗い場などを提供した. The Montana Department of Corrections provided bottled water, portable toilets, showers, and hand-washing stations during the crisis. 恒久的な修復が進行中です. 2025年に通過したハウス法案5から2100万ドルで資金提供され,スレッテン・コンストラクション,DLR,行政省が主導する建設計画です. A permanent fix is underway, funded by $21 million from House Bill 5 passed in 2025, with construction planning led by Sletten Construction, DLR, and the Department of Administration. 刑務所は水分を沸騰させるための警告を受けています 水の安全性が確認されるまで 検査が継続され 瓶詰め水が提供されています The prison remains under a boil water advisory, with ongoing testing and bottled water provided to inmates until water safety is confirmed.