バーモント 州 の ある 教師 は , 学校 の 敷地 内 の 生徒 に マリファナ を 与え た かど で 告発 さ れ まし た。
A Vermont teacher was charged for giving marijuana to a student on school grounds.
バーモント州東モンペリエ校のU-32の特別教育教師ジョン・ボイドは,学校の施設で生徒にマリファナを供給したとして起訴された.
John Boyd, a 56-year-old special education teacher at U-32 Middle and High School in East Montpelier, Vermont, has been charged with providing marijuana to a student on school grounds.
バーモント 州 警察 は , この 事件 を 2025 年 10 月 10 日 に 報告 し , ボイド の 関与 を 確認 する 調査 を 行ない まし た。
Vermont State Police reported the incident on October 10, 2025, leading to an investigation that confirmed Boyd’s involvement.
彼は自首し 逮捕され 釈放された そして 薬物提供や 少年犯罪の助成 軽率な危険行為など 複数の罪に問われる
He turned himself in, was cited and released, and faces multiple charges including dispensing drugs to a minor, contributing to juvenile delinquency, and reckless endangerment.
ボイドは2025年11月6日に法廷に出廷する予定です
Boyd is scheduled to appear in court on November 6, 2025.
この 事件 は , 学校 で 職員 の 行動 や 学生 の 安全 に 注意 を 引き まし た。
The case has drawn attention to staff conduct and student safety in schools.