バンクーバー 島 の 鍛冶 屋 は , 金属 細工 や 仲間 の 支持 を 得 て , PTSD から 回復 する の を 助け て い ます。 A Vancouver Island blacksmith shop helps veterans heal from PTSD through metalworking and peer support.

バンクーバー 島 の 鍛冶 屋 が , 支え と なる 環境 の 中 で 金属 細工 の 技術 を 教える こと に よっ て , 退役 軍人 が トラウマ や PTSD に 対処 する の を 助け て い ます。 A blacksmith workshop on Vancouver Island is helping veterans cope with trauma and PTSD by teaching them metalworking skills in a supportive environment. 参加 者 は 金属 製 の 物品 を 作り , それ が 焦点 や 信頼 感 や カラドリ を 築き上げる の に 役立ち ます。 Participants forge metal objects, which helps build focus, confidence, and camaraderie. 訓練を受けた教官が率いるこのプログラムは,自らの創造とピアコネクションを通じて癒しを強調し,奉仕する人々に対する非伝統的な心の健在への道を提供している. The program, led by trained instructors, emphasizes healing through hands-on creation and peer connection, offering a non-traditional path to mental wellness for those who have served.