アメリカ合衆国は,第1回の小麦の積荷をバングラデシュ,56,909メートルのトンヌに送付し,4万トンの食糧安全保障協定に規定した.
The U.S. sent its first wheat shipment to Bangladesh, 56,959 metric tonnes, under a 440,000-tonne food security agreement.
米国はバングラデシュに小麦を初めて納入しました. 合計56,959トンの小麦が,MV NORSE STRIDE号でチタゴン港に到着しました.
The U.S. has delivered its first wheat shipment to Bangladesh, totaling 56,959 metric tonnes aboard the MV NORSE STRIDE, arriving at Chittagong Port.
この積荷は,バングラデシュの食糧総裁と米農務省との間の4万トンの協定の一部であり,食糧安全の向上と両国貿易の強化を目的としている.
The cargo is part of a 440,000-tonne agreement between Bangladesh’s Directorate General of Food and the U.S. Department of Agriculture aimed at improving food security and strengthening bilateral trade.
品質検査後,チタゴンで34,170トンを,モングラ港で22,789トンを卸す予定です.
After quality testing, 34,170 tonnes will be unloaded at Chittagong and 22,789 at Mongla Port.
この動きは、バングラデシュの小麦酸化が著しく変化し、経済協力の努力の拡大を支えている。
The move marks a significant shift in Bangladesh’s wheat sourcing and supports broader economic cooperation efforts.