アメリカ合衆国の援助削減はペルーのアマゾン反麻薬対策を弱体化させ,肥料農業とコカイン生産を促進する. U.S. aid cuts weaken Peru’s Amazon anti-drug efforts, sustaining coca farming and cocaine production.

ペルーのアマゾンでは,アメリカが麻薬密売と闘おうとしたにもかかわらず、コカコーラの栽培とコカインの生産が継続している。 外国の援助計画への断絶によって反ナルコミックスの取り組みが弱体化しているからである。 In Peru’s Amazon, coca cultivation and cocaine production persist despite U.S. efforts to combat drug trafficking, as cuts to foreign aid programs undermine anti-narcotics initiatives. 代替生活費の削減、農作物の伐採、農村開発などが長期的に進歩を弱め、地域社会は貧困や暴力に捕らわれてしまう。 Reduced funding for alternative livelihoods, crop eradication, and rural development weakens long-term progress, leaving communities trapped in poverty and violence. トランプ政権は国境警備を強調しているが,ソース・レイド・プログラムの継続支援が欠如していることは,広範囲にわたる反麻薬戦略の効力を脅かしている. While the Trump administration emphasizes border enforcement, the lack of sustained support for source-country programs threatens the effectiveness of broader anti-drug strategies.