ウクライナの子どもは2025年,2024年にキエフの病院でロシアミサイル攻撃を生き延びた後,命を救う移植を受けた.
A Ukrainian child received a life-saving transplant in 2025 after surviving a Russian missile strike on a Kyiv hospital in 2024.
2024年7月閲覧. ^ ロシアのミサイル攻撃でキエフのオクマト児童病院が、腎臓移植を待ち受けている少女ソロミアを含め,スタッフや負傷した患者を殺害した.
In July 2024, a Russian missile strike on Kyiv’s Okhmatdyt Children's Hospital killed staff and injured patients, including Solomia, a girl awaiting a kidney transplant.
発作にもかかわらず 彼女は3年間の待たಿಕೆಯ後に 2025年の春に命を救う移植手術を受けました
Despite the attack, she received a life-saving transplant in spring 2025 after a three-year wait.
別 の 患者 キラ は , 激しい 空襲 の 際 に 心臓 移植 を 受け まし た。
Another patient, Kira, received a heart transplant during intense air strikes, with the organ delivered amid ongoing bombardment.
キエフで開催された「迅速な感謝」イベントは、移植受託者や家族をまとめて、ウクライナの医療制度及び民間住民に対する耐久的な被害が発生した中で、希望とつながりの瞬間を提供した。
A "Breakfast of Gratitude" event in Kyiv brought together transplant recipients and families, offering moments of hope and connection amid war’s enduring toll on Ukraine’s medical system and civilian population.