2024年には,英国の道路事故や死亡事故が172件にわたって,タイヤの故障が原因となり,タイヤセーフと業界グループによる安全対策が求められました.
In 2024, 172 UK road injuries or deaths were linked to defective tyres, prompting safety efforts by TyreSafe and industry groups.
2024年には,英国では172人が故障タイヤによる事故で死亡または重傷を負い,これは5年間の平均より9人高く,年間600万台以上のタイヤが違法なトレード深さがあると判明しました.
In 2024, 172 people were killed or seriously injured in UK accidents linked to defective tyres, nine above the five-year average, with over 6 million tyres found to have illegal tread depths annually.
イギリスの慈善団体タイガーサフは,公教育と賛否両論を通じてこの問題に対抗しつづけ,第二王子ミカエル国際道路安全賞を受賞している。
TyreSafe, a UK charity, continues to combat this issue through public education and advocacy, earning its second Prince Michael International Road Safety Award.
この組織は 220の団体と協力し より安全なタイヤと より良い政策を推進しています
The organization collaborates with 220 groups to push for safer tyres and better policies.
一方、EUのタイアとゴム会社を代表するETRAMAは、持続可能な革新的な産業政策の推進を推進し、イギリスのタイガーソーラス協会は、連携と規制による道路安全と環境目標をサポートしている。
Meanwhile, ETRMA, representing EU tyre and rubber firms, advocates for sustainable, innovative industry policies, while the British Tyre Manufacturers’ Association supports road safety and environmental goals through partnerships and regulatory engagement.