イギリスの宝くじ抽選は技術的な問題により失敗し,150万ポンドのジャックポットが請求されず,抽選が再定時された. A UK lottery draw failed due to a technical issue, leaving a £10.5 million jackpot unclaimed and prompting a rescheduled draw.

テクニカルな故障により2025年10月25日にイギリス国立宝くじの宝くじ抽選が中止され,ボーナスボールの抽選が中止され,£10.5百万のジャックポットは未獲得となった. A technical fault halted the UK National Lottery's Lotto draw on October 25, 2025, preventing the bonus ball from being drawn and leaving the £10.5 million jackpot unclaimed. 2020年4月28日閲覧. ^ "主な番号(40,28,4,59,9,42)が放送妨害前に選定された. The main numbers—40, 28, 4, 59, 9, and 42—were selected before the broadcast interruption. 抽選は独立審査員の監督下でのバックアップマシンで再開され,結果はnational-lottery.co.ukに掲載されます. The draw was resumed with a backup machine under an independent adjudicator’s supervision, and results will be posted on national-lottery.co.uk. サンダーボールの抽選も15分遅れた。 The Thunderball draw also faced a 15-minute delay. ジャックポットに勝者が出ない場合,次回の抽選は10月29日に"必勝抽選"となります. If no one wins the jackpot, the next draw on October 29 will be a Must Be Won draw, with a rolldown possible if unclaimed.