英国 の ある 病院 は , 1 年 間 に 1,200 人 の 前立 腺 ガン 患者 を 治療 し , 世界 的 な 流行 病 に 関係 し た 遅延 を 克服 し まし た。 A UK hospital treated a record 1,200 prostate cancer patients in one year, overcoming pandemic-related delays.

英国のある病院は、増加する治療の未処理に対処するため、1年間で1,200人の前立腺がん患者を治療し、これまでの年間合計を上回り、新記録を樹立した。 A hospital in the UK has set a new record by treating 1,200 prostate cancer patients in a single year, surpassing previous annual totals to address a growing treatment backlog. この成果は,この施設の設備機能の拡大や,医療経路の循環などにより,世界的流行に伴う混乱によって生じる需要と遅延の増加に伴うものである. The achievement comes amid rising demand and delays caused by pandemic-related disruptions, with the facility expanding capacity and streamlining care pathways. 当局 者 の 話 に よる と , この 里程標 は , 前立 腺 ガン の 治療 に 充て られ て いる 協調 作用 の 改善 と , その 量 の 増加 を 反映 し て い ます。 Officials say the milestone reflects improved coordination and increased resources dedicated to prostate cancer services.