UAEは、求職者に対する警告として、MHREで定める許可だけが有効である;手数料の請求による詐欺や偽の雇用者の使用を回避すること.
UAE warns job seekers: only MoHRE-issued permits are valid; avoid scams demanding fees or using fake employers.
UAE'S MoHRE は、偽の求職申し出やビザ詐欺の増加を警告し、ポータルサイトを通じて発行された公的就職許可だけが有効であると強調している。
The UAE’s MoHRE warns job seekers of rising fake job offers and visa scams, stressing that only official work entry permits issued through its portal are valid.
スキャマーズ は 多く の 場合 , 前項 の 支払い を 要求 し たり , 偽 の 雇用 者 を 利用 し たり し て , UAE の 法律 に 違反 し ます。
Scammers often demand upfront payments or use fake employers, violating UAE law.
合法的なオファーはMoHREから直接出さなければならず,公式の許可書を含んで,雇用者が採用費用をカバーする必要があります.
Legitimate offers must come directly from MoHRE, include an official permit, and have recruitment costs covered by employers.
旅行 者 や ビザ を 利用 する こと は 法律 で 禁じ られ て おり , 罰金 を 科さ れる こと も あり ます。
Working on tourist or visit visas is illegal and can lead to fines.
ジョブ検索者は、MHREのウェブサイト経由で提供を検証し、国立経済レジスタの会社登録をチェックし、ワークパッケージプラットフォームなどの公式チャンネルを使用するか、チャットサポートをライブで行うべきである。
Job seekers should verify offers via MoHRE’s website, check company registration in the National Economic Register, and use official channels like the Work Package platform or live chat support.