13歳と14歳の少女が祭り後にオデシャでギャングに暴行され,怒りと警察逮捕があつたとされている.
Two 13- and 14-year-old tribal girls were allegedly gang-raped in Odisha after a festival, sparking outrage and police arrests.
13歳と14歳の2人の部族の少女が 10月22日にオディシャのマイアールバンジ地区でジャトラのイベント後に集団レイプされたとされている.
Two tribal girls, aged 13 and 14, were allegedly gang-raped on October 22 in Odisha’s Mayurbhanj district after a jatra event.
攻撃は,五人の若者が彼らと彼らの男性友人たちを阻止したときに,フィールドの近くで起こった.少年たちは逃げた,そして女の子たちは運河に連れて行かれた.
The attack occurred near a field when five youths intercepted them and their male friends; the boys escaped, and the girls were taken to a canal.
警察 は 3 人 の 容疑者 を 逮捕 し まし た が , その うち の 一 人 は 生存 者 の 供述 , 医学 的 証拠 , 調査 結果 に 基づい て 逮捕 さ れ まし た。
Police arrested three suspects, including the main accused, based on survivor statements, medical evidence, and circumstantial findings, while two others remain at large.
村の集会後,この事件は怒りを起し,パトロールの増加と正義の要求を招いた.
The incident, reported after a village meeting, has sparked outrage and led to increased patrols and calls for justice.
当局は,被災者への支持を強調し,農村地域における安全の改善を図っている.
Authorities are investigating, emphasizing support for survivors and improved safety in rural tribal areas.