2つのグループが IEEPAの下でのトランプの関税権に異議を唱え,議会はそのような行動を承認しなければならないと訴える.
Two groups challenge Trump’s tariff powers under IEEPA, saying Congress must approve such actions.
新市民自由同盟とジョン・ロック財団は,トランプ大統領がIEEPAの下で緊急事態の権限を利用して関税を課したことに異議を唱えて,最高裁判所に提訴し,法律はそのような行動を許可していないと主張し,宣言された緊急事態"貿易赤字と麻薬密輸"は緊急危機ではないと主張した.
The New Civil Liberties Alliance and the John Locke Foundation have filed Supreme Court briefs challenging President Trump’s use of emergency powers under IEEPA to impose tariffs, arguing the law does not authorize such actions and that the declared emergencies—trade deficits and drug trafficking—are not urgent crises.
彼らは,議会の明確な承認なしに関税を課す権限が執行機関に欠けていると主張し,そのような権限を認めることは,権力の分離と法の支配を損なうと警告している.
They contend the executive lacks authority to impose tariffs without clear congressional approval, warning that allowing such power undermines separation of powers and the rule of law.
裁判所は2025年11月5日に 法的根拠を疑う2つの事件で 口頭で議論を聞く予定です
The Court will hear oral arguments on November 5, 2025, in two cases questioning the legality of the tariffs.