旅行 者 たち は , イタリア で は デート の 欠陥 を めぐる 罰金 , アルゼンチン で は 公園 の 高い 料金 など の 詐欺 に 直面 し ます。
Travelers face scams in Thailand, a fine in Italy over a date glitch, and high park fees in Argentina.
タイへの旅行者は,到着まで三日以上は登録を要する公式デジタルエーリバルカード制度を装着する偽のウェブサイトについて警告を受け,地域及び県を含む正確な監査の詳細は不可欠である.
Travelers to Thailand are warned about fake websites impersonating the official Digital Arrival Card system, requiring registration up to three days before arrival; accurate accommodation details, including district and province, are essential.
イタリアでは,オーストラリアの旅行者が,アビス (Avis) レンタル会社の日付形式の誤りにより,速度違反の罰金を支払われ,11月4日を4月11日と誤読したため,イタリア当局との紛争を引き起こした.
In Italy, an Australian traveler received a speeding fine due to a date format error by rental company Avis, which misread November 4 as April 11, leading to a dispute with Italian authorities.
他の旅行者はアルゼンチンでの経験を分かち合い,ウェールズ人のコロニーY Wladfa,野生動物観察,チリの低コストと比較して高額な公園料金 (日当たり45ドルから69ドル) を強調した.
Other travelers shared experiences in Argentina, highlighting the Welsh colony of Y Wladfa, wildlife sightings, and high park fees—$45 to $69 per day—compared to Chile’s lower costs.
最後 の メモ は , 地元 の 経済 を 支える ため に 責任 ある 土産 物 を 買う こと を 勧め て い ます。
A final note urges responsible souvenir shopping to support local economies.