ミドルベリー大学のトランスジェンダーの学生が 自殺して亡くなりました 失踪したことで メンタルヘルスの支援が懸念されています
A transgender Middlebury College student died by suicide after going missing, sparking concern over mental health support.
ミドルベリー大学の21歳のトランスジェンダー・シニア,リア・スミスは2025年10月23日に自殺し,その後の19日に行方不明と報告された.
A 21-year-old transgender Middlebury College senior, Lia Smith, died by suicide on October 23, 2025, after being reported missing on October 19.
彼女の遺体はキャンパス付近の畑で発見され,警察,K-9ユニット,ドローン,600人以上の学生ボランティアを含む大規模捜索が行われていた.
Her body was found in a field near campus, prompting a large-scale search involving police, K-9 units, drones, and over 600 student volunteers.
統計 と コンピューター 科学 の 二 重 の 専攻 で , かつて の 水泳 チーム の 一員 で あっ た スミス は , トランスジェンダー の 医療 に つい て 公 に 語り まし た。
Smith, a double major in statistics and computer science and former swim team member, had spoken publicly about transgender health care.
バーモント 州 の チーフ ・ エグザミナー は , 死因 と し て 自殺 を 確認 し まし た が , 詳細 は 何 も 公表 さ れ ませ ん でし た。
The Vermont Chief Medical Examiner confirmed suicide as the cause of death, with no further details released.
この悲劇は、トランスジェンダーの個人や大学生に対する精神の健康支援に新たな焦点をあてた。
The tragedy has sparked renewed focus on mental health support for transgender individuals and college students.