偽造ワイン投資でイギリスから41人の被害者を騙し 600万ポンドを盗んだ3人が有罪判決
Three men sentenced for scamming 41 UK victims out of £6 million via fake wine investments.
ワイン投資詐欺で 刑務所に収監された3人の男性 ベン・カザリー グレッグ・アセマキス ドミニク・ダサ イギリスの41人の被害者を騙して600万ポンドを盗んだ
Three men—Ben Cazaly, Greg Assemakis, and Dominic D’Sa—were sentenced to prison for running a wine investment scam that defrauded 41 UK victims of £6 million.
2008年から2018年までインペリアル・ワイン・アンド・スピリッツ・マーチャント・リミテッドを通じて事業を展開した同社は,冷たい電話,高級ホスピタリティ,そして誤ったマーケティングを使用して,高額な価格で高級ボルドーワインを販売するために,年金受給者を含む脆弱な個人をターゲットにしました.
Operating through Imperial Wine & Spirits Merchant Ltd from 2008 to 2018, the company targeted vulnerable individuals, including pensioners, using cold calls, luxury hospitality, and misleading marketing to sell fine Bordeaux wines at inflated prices.
ワイン の 中 に は 本物 の もの も あれ ば , 縛っ た 倉庫 に 貯蔵 さ れ て いる もの も あり まし た が , 被害 者 の 多く は 何 も 受け ませ ん でし た。
Though some wine was real and stored in bonded warehouses, many victims received nothing.
同社は3,700万ポンドの取引を処理し、被害者の資金の半分以上が失われた。
The company processed £37 million in transactions, with over half of victims’ funds lost.
2018年の襲撃で押収された証拠には,営業書類,通話記録,"ノー"と書かれた壁標識が含まれている. 当局は、その詐欺を感情的かつ経済的に破壊的と呼び、被害者に対し「市民助言への詐欺を報告するよう呼びかけた.
Evidence seized during a 2018 raid included sales scripts, call recordings, and a wall sign stating “no means yes.” Authorities called the fraud emotionally and financially devastating and urged victims to report scams to Citizens Advice.