Tej Pratap Yadavは,ビハルでヤンシャクティ・ヤンタ・ダル候補として走行しているが,RJDに復帰しないことを誓い,原則,発展,権力をめぐる地方の支援を訴えている.
Tej Pratap Yadav, running as a Janshakti Janta Dal candidate in Bihar, vows not to return to the RJD, citing principles, development, and local support over power.
RJDから追放され、現在ビハール州マフア選挙区でジャンシャクティ・ジャンタ・ダル候補として立候補しているテジ・プラタップ・ヤダブ氏は、党に戻るよりも死ぬ方がましだと宣言した。
Tej Pratap Yadav, expelled from the RJD and now running as a Janshakti Janta Dal candidate in Bihar’s Mahua constituency, declared he would rather die than return to the party.
彼 は 権力 を めぐる 原則 を 強調 し , 過去 の 発展 の 業 を 強調 し , 自分 の 弟 の テヤシウィ ・ ヤダブ を 含む 政治 的 対立 を 退け まし た。
He emphasized principles over power, highlighted past development work, and dismissed political rivalries, including with his younger brother Tejashwi Yadav.
彼は地方の強い支持を表明し、未定の選挙公約を批判し、BJP-RSとパシュラント・キソーの政治的影響力を棄却した。
Citing strong local support, he criticized unkept election promises and dismissed both the BJP-RSS and Prashant Kishor’s political influence.