プレーンビュー高校の強盗容疑者が 逮捕され 数週間の追跡を終えた
A suspect in Plainview High School burglaries was arrested, ending a weeks-long manhunt.
プレーンビュー高校の一連の強盗事件に関連して 指名手配された容疑者は 地元当局に逮捕され 数週間の追跡を終えました
A suspect wanted in connection with a series of burglaries at Plainview High School has been apprehended by local authorities, ending a weeks-long manhunt.
警察によると,火曜の夕方の深夜,当該個人は,事件を起こさずに拘留された.
The individual was taken into custody without incident late Tuesday evening, according to police.
当局は容疑者が過去1ヶ月にわたって学校の複数の侵入者と関連していると確認したが,被害届は出なかった.
Authorities confirmed the suspect is linked to multiple break-ins at the school over the past month, though no injuries were reported.
捜査は継続しており,当局は現場から収集された監視カメラ映像と証拠を調査している.
The investigation is ongoing, and officials are reviewing surveillance footage and evidence collected from the scenes.
容疑者 の 身分 や 動機 に つい て は , これ 以上 詳細 な 点 は 公表 さ れ て い ませ ん。
No further details about the suspect’s identity or motive have been released.