2025年10月25日に嵐により窒素供給が妨げられ,製油所や石油化学工場が閉鎖され,健康上のリスクは報告されていません. A storm disrupted nitrogen supply on Oct. 25, 2025, shutting down refineries and petrochemical plants, with no immediate health risks reported.

2025年10月25日閲覧. ^ "台風で地方工業工場の窒素供給が混乱し,複数の精製所やペトロ化学施設の閉鎖が生じた. A storm on October 25, 2025, disrupted nitrogen supply to a regional industrial plant, causing shutdowns at multiple refineries and petrochemical facilities. 住民は、運用中断時の標準的な安全対応であるいくつかの場所でフレアリングを目にすることがある。 Residents may see flaring at several sites, a standard safety response during operational interruptions. 当局 者 は , 6 時間 以内 に 窒素 の 供給 が 回復 さ れ て , 作業 が 徐々 に 再開 さ れる こと を 期待 し て い ます。 Officials expect nitrogen supply to be restored within six hours, allowing gradual resumption of operations. 直接の健康上の危険は報告されていないが,この事件は産業基盤の不安定さに重点を置いて,厳しい気象に迫る. No immediate health risks have been reported, but the incident highlights vulnerabilities in industrial infrastructure to severe weather.