2025年9月1日閲覧. ^ 北アイルランドでは鳥のバイオセキュリティに関する厳格な規則を施行し,移動中に鳥インフルエンザが広がるのを防ぐ.
Starting Nov. 1, 2025, Northern Ireland enforces strict bird biosecurity rules to prevent avian flu spread during migration.
2025年11月1日閲覧. ^ 北アイルランドは,アビアン・インフルセンサ予防ゾーンを実施するとともに,鳥類保護区域を整備するとともに,鳥類の感染性の高い鳥インフルエンザの感染を防止するための厳密なバイオ保全措置を講じなければならない. ^ a b c d e f g h i f g h i f g h i f g h i f g h i ".
Starting November 1, 2025, Northern Ireland will enforce a new Avian Influenza Prevention Zone requiring all bird keepers to follow strict biosecurity measures to prevent the spread of highly pathogenic avian influenza.
冬の鳥の移動中のリスクを減らすことを目的とした規則では,野生の鳥は家禽や捕獲鳥の餌や水にアクセスできないことと,定期的に清掃と消毒を行うことを義務付けています.
The rules, aimed at reducing risk during winter bird migration, mandate that wild birds cannot access poultry and captive birds’ food and water, and require regular cleaning and disinfection.
鳥の収容や集まる禁止は 現在では義務ではありませんが,特に最近の疫病が タイロン郡で約2万頭の鶏の殺戮につながった後, 警視の重要性を強調しています.
While housing birds or banning gatherings is not currently mandatory, officials stress the importance of vigilance, especially after recent outbreaks led to the culling of around 20,000 chickens in County Tyrone.
アイルランド 共和 国 で も 同様 の 措置 が 実施 さ れ て い ます。
Similar measures are being implemented in the Republic of Ireland.
当局は,早期発見と強いバイオセキュリティが動物の健康,鳥類産業,広域のアグリ食品部門の保全に不可欠であると強調している.
Authorities emphasize that early detection and strong biosecurity are critical to protecting animal health, the poultry industry, and the broader agri-food sector.