2025年10月25日閲覧. ^ オースティンの繁華街の図書館で発砲事件が発生したが,少なくとも一人が射殺され,警察の積極的な対応と避難を促した. A shooting at Austin’s downtown library on Oct. 25, 2025, left at least one person shot, prompting an active police response and evacuation.

2025年10月25日閲覧. ^ オースティン市街地にあるオースティン公共図書館での発砲が,警察の積極的な対応を促し,少なくとも一人が発砲し,緊急部隊が現場を封鎖した. A shooting at the Austin Public Library in downtown Austin on October 25, 2025, has prompted an active police response, with at least one person shot and emergency crews securing the scene. 当局は建物の捜索を実施しているが,容疑者,動機又は被害者の病状についての詳細は不明である. Authorities are conducting a building sweep, but details about the suspect, motive, or victim’s condition remain unclear. 状況は継続しており,当局は住民に対し,当該地域を避け,公式更新に従うよう勧告している. The situation is ongoing, and officials are urging residents to avoid the area and follow official updates.