シャノン空港は、今週末に4万6千人の乗客を予想し,新路線と便賃の増加により9%の上昇を目指す.
Shannon Airport expects 46,000 passengers this weekend, a 9% rise due to new routes and increased flights.
シャノン空港では10月の週末に 46,000人以上の乗客が来ると予想されています. 需要が高く,冬のスケジュールの開始により,昨年より9%増加しています.
Over 46,000 passengers are expected at Shannon Airport this October Bank Holiday weekend, a 9% increase from last year, driven by strong demand and the launch of its winter schedule.
空港は、ラプランドやマドリッドへの新幹線飛行や、マデイラへの1年間のサービスを含む3つの新しいライアンエアールートを導入した。
The airport introduced three new Ryanair routes, including inaugural flights to Lapland and Madrid, and a year-round service to Madeira.
既存の6つの路線は,頻度が増加し,現在,ニューヨーク,ボストン,パリへのエアリンガス便,ランサロート,リヴァプール,マラガ,マンチェスターへのライアンエア便を含む24の目的地に週220以上のフライトが提供されています.
Six existing routes saw increased frequencies, with over 220 weekly flights now serving 24 destinations, including Aer Lingus flights to New York, Boston, and Paris, and Ryanair services to Lanzarote, Liverpool, Malaga, and Manchester.
空港 の 当局 者 は , 夏 の 乗客 の 交通 量 が 16 % 増加 し た 後 , 一貫 し た 増加 と 旅行 者 の 信頼 感 を 表明 し て い ます。
Airport officials cite consistent growth and traveler confidence, following a 16% rise in summer passenger traffic.