フェドルチャック議員は,米国と中国の貿易交渉で, 市場閉鎖と変動のなか,大豆市場を安定させることを求めた.
Rep. Fedorchak urged U.S.-China trade talks to stabilize soybean markets amid shutdown and market volatility.
共和党のジュリー・フェドルチャック議員は,毎日15万ブッシェルもの大豆を加工するノースダコタ州のグリーンビゾン大豆加工工場を訪問した際,大豆市場の安定化に向けた米国と中国の貿易交渉を新たにすることを要請した.
Rep. Julie Fedorchak, R-N.D., urged renewed U.S.-China trade talks to stabilize the soybean market during a visit to North Dakota’s Green Bison Soy Processing plant, which processes 150,000 bushels of soybeans daily.
同氏は、エネルギーと農業の統合における同施設の役割を強調し、10月1日に始まった連邦政府の閉鎖を終わらせるためのクリーンで継続的決議を可決するための超党派の行動を求めた。
She highlighted the facility’s role in energy-agriculture integration and called for bipartisan action to pass a clean continuing resolution to end the federal government shutdown, which began October 1.
農業者に対する短期的な影響にもかかわらず,貿易交渉のツールとして一時的関税を支持することを再確認し,市場の変動のなか,迅速な救済の必要性を強調した.
Fedorchak also reaffirmed support for temporary tariffs as trade negotiation tools, despite their short-term impact on farmers, and emphasized the need for swift relief amid market volatility.