ウッタル・プラデシュ州で冷蔵庫が火災し,女性と少女が病院に搬送された.別の村の建物で火災が発生し,消防士4人が負傷した.
A refrigerator fire in Uttar Pradesh hospitalized a woman and girl; a separate fire at a village building injured four firefighters.
2025年10月25日閲覧. ^ ウッタル・プラデーシュ州にあるサヒババッドマンションで火が噴火し,冷蔵庫の圧縮器から始まり,女性と少女の入院に至った.
A fire broke out in a Sahibabad flat in Uttar Pradesh around 2 a.m. on October 25, 2025, starting in a refrigerator’s compressor, leading to the hospitalization of a woman and a young girl.
別の事件では、ウスマンプル村の3階建ての建物が、可燃性アイドルの防火材料を保管し、金曜の深夜に火災を起こし、屋根が崩れ、安定状態にある4人の消防士が負傷した。
In a separate incident, a three-storey building in Usmanpur village, storing flammable idol-framing materials, caught fire late Friday evening, causing a roof overhang to collapse and injuring four firefighters, who are in stable condition.
近隣 の 家屋 は 避難 さ せ られ まし た が , 死亡 者 や 閉じ込め られ た 人 は 一 人 も 報告 さ れ ませ ん でし た。
Nearby homes were evacuated, but no fatalities or trapped individuals were reported.
両方 の 火災 の 原因 は 依然 と し て 調査 の 対象 と なっ て い ます。
The causes of both fires remain under investigation.