ケベック州で5億ドルのSAAQ技術展開の失敗を調査した調査は,2026年2月13日に報告される. 管理不良が大きな遅れと辞任を引き起こした.
A Quebec inquiry into a $500M SAAQ tech rollout failure will report Feb. 13, 2026, after mismanagement caused major delays and resignations.
ケベック州SAAQ自動車保険局の5億ドルのコスト超過に関する公的調査が完了し,Denis Gallant委員は2026年2月13日までに調査結果と勧告を提出する予定です.
A public inquiry into a $500 million cost overrun at Quebec’s SAAQ auto insurance board has concluded, with Commissioner Denis Gallant set to deliver findings and recommendations by February 13, 2026.
この調査は2025年2月の監査総監の報告書に続き,SAAQclicのオンラインプラットフォームの2023年展開中に管理不適切が明らかになり,サービスセンターで広範な遅れと長い列を発生させた.
The probe followed a February 2025 auditor general report revealing mismanagement during the 2023 rollout of the SAAQclic online platform, which caused widespread delays and long lines at service centers.
報告書の発表まで,財務問題について知らなかったと, 首相のフランソワ・レゴールは言った.
Premier François Legault said he was unaware of the financial issues until after the report’s release.
スキャンダルはサイバーセキュリティ大臣エリック・ケーアの辞任を図り,不正の可能性のある不正行為に対する別の反汚職調査を促した.
The scandal led to the resignation of cybersecurity minister Éric Caire and prompted a separate anticorruption investigation into potential misconduct.