プシュカル・メラは2025年10月25日に始まり,儀式,文化,プシュカル湖で聖なるランプの点灯のために何千人を引き寄せました.
The Pushkar Mela began October 25, 2025, drawing thousands for rituals, culture, and a sacred lamp lighting at Pushkar Lake.
インドのラジャスタン州で毎年開催されるプシュカル・メラは2025年10月25日に始まり,数千人の巡礼者と観光客が神聖なプシュカル湖に集まっています.
The annual Pushkar Mela in Rajasthan, India, began on October 25, 2025, drawing thousands of pilgrims and tourists to the sacred Pushkar Lake.
このイベントでは,宗教的な儀式,文化的なパフォーマンス,大規模な家畜フェアが開催され,そのハイライトはプシュカル・サロヴァールで油灯の儀式的な点灯です.
The event features religious rituals, cultural performances, and a large livestock fair, with the highlight being the ceremonial lighting of oil lamps at the Pushkar Sarovar.
ヒンズー 教 の カルティク 月 の 間 に 行なわ れ た 祭り は , 霊的 な 清め と 巡礼 の ため に 非常 に 望ましい もの と みなさ れ て い ます。
The festival, held during the Hindu month of Kartik, is considered highly auspicious for spiritual cleansing and pilgrimage.