オックスフォード の ウォーネフォード 病院 は , 研究 施設 と 教育 施設 を 備え た 近代 的 な 精神 衛生 センター に 再 開発 さ れ , 歴史 的 な 建物 を 維持 する こと に なり ます。 Oxford’s Warneford Hospital will be redeveloped into a modern mental health center with research and education facilities, preserving its historic building.

オックスフォードのワーネフォード病院の再開発は,NHS最古の療養施設に代わって,自然の侵食治療場を構成する近代精神保健センターに代わって行われる. A redevelopment of Oxford’s Warneford Hospital site will replace the NHS’s oldest still-operating inpatient facility with a modern mental health center featuring nature-integrated therapeutic spaces. このプロジェクトはオックスフォード大学と地元の慈善団体と共に オックスフォードヘルスNHS財団が主導し,歴史的な建物を大学院に改造します. The project, led by Oxford Health NHS Foundation Trust with the University of Oxford and a local benefactor, will repurpose the historic building into a postgraduate college. また,臨床医療,研究,教育を統合し,精神医療及び脳科学を推進し,地域社会の強い支持と,イギリスの生命科学における地位の強化を目指すことを目的としている. It aims to integrate clinical care, research, and education to advance mental health treatment and brain science, with strong community support and the goal of strengthening the UK’s position in life sciences.