260人以上の囚人が2024年から2025年にかけてイギリスとウェールズで不当に釈放されたのは,法の改正及び制度の誤認により,再犯に係る高名な事件を含む. Over 260 prisoners were wrongly released in England and Wales in 2024–2025 due to legal changes and system errors, including a high-profile case involving a reoffender.

刑務所の刑務所での釈放の誤りは 2025年3月までの1年間でイングランドとウェールズで 115から262に倍増しました 労働党政府の早期釈放制度により 最低服役期間が50%から40%に短縮され 撤廃された近距離禁止令違反に関する技術的な問題も原因です Prisoner release errors in England and Wales more than doubled from 115 to 262 in the year to March 2025, linked to a Labour government early release scheme cutting minimum serving time from 50% to 40% and a technical glitch involving a repealed restraining order offense. 性的暴行後に再逮捕された亡命者ハドゥシュ・ゲルバースラシー・ケバトゥを含む,誤って釈放された囚人は,再び拘留されました. Some wrongly released inmates, including asylum seeker Hadush Gerberslasie Kebatu who was rearrested after sexual assaults, were returned to custody. HMPPS は この 事件 を まれ な 出来事 と 呼び まし た が , 組織 上 の 変化 が 増加 の 一因 と なっ て いる こと を 認め て い ます。 HMPPS called the incidents rare but acknowledged systemic changes contributed to the rise. チェルムスフォードの議員は,より深い欠陥に関する懸念について,公的調査を求めた. Chelmsford’s MP urged a public inquiry over concerns of deeper flaws.