パレスチナの囚人150人以上が、ハマスのテロリストを含め、イスラエルの不正取引により釈放され、現在はカイロのホテルにいる。
Over 150 Palestinian prisoners, including Hamas terrorists, were released by Israel under a U.S.-brokered deal and are now in a Cairo hotel, raising security concerns.
パレスチナの囚人150人以上が、有罪判決を受けたハマステロリストを含め、イスラエルによって解散の約束により釈放され、エジプトのカイロにある5つの星のホテルに泊まっていると伝えられている。
Over 150 Palestinian prisoners, including convicted Hamas terrorists, were released by Israel under a U.S.-brokered ceasefire deal and are reportedly staying at a five-star hotel in Cairo, Egypt, alongside Western tourists.
このグループは、イスラエルの20人の人質の解放を確保するための大きな交換の一環として,暴力攻撃,誘拐,爆撃に関連した個人を含む.
The group, part of a larger exchange to secure the release of 20 Israeli hostages, includes individuals linked to violent attacks, kidnappings, and bombings.
エジプト の 当局 者 が 監視 し て いる 間 に , ホテル を 利用 し て 現金 を 回収 し て いる ところ も あり , トルコ や カタール や チュニジア に 移動 し た と いう 報告 も あり ます。
While Egyptian authorities are monitoring them, some have been seen using hotel amenities and withdrawing cash, with reports they may relocate to Turkey, Qatar, or Tunisia.
この動きが、イスラエルの被害者の家族からのセキュリティ上の危険と批判を懸念するきっかけとなった。 しかし、イスラエルは、その釈放を命を救うために必要な決定としている。
The move has sparked concern over security risks and criticism from Israeli families of victims, though Israel calls the release a necessary life-saving decision.
公式 な 確認 は なさ れ て おら ず , 詳細 は まだ 限ら れ て い ます。
No official confirmation has been provided, and details remain limited.