2025年10月24日,リビアのLNAは16ヶ月前にリビア・ニジェール国境近くで誘拐されたニジェール人数人を救出し,彼らを捕虜にしました.
On October 24, 2025, Libya’s LNA rescued several Nigerien nationals abducted 16 months prior near the Libya-Niger border, holding them captive.
2025年10月24日閲覧. ^ リビア東部に拠点を置くリビア国民軍(LNA)は、リビアとニジェールの国境から約180km離れたアルカトラン付近で16ヶ月前に誘拐された数人のイニシアチアン国民を救出したと発表した.
On October 24, 2025, Libya’s eastern-based Libyan National Army (LNA) announced it had rescued several Nigerien nationals abducted 16 months earlier near Al-Qatrun, about 180 km from the Libyan-Nigerien border.
さらに 詳しい こと で は なく , 特別 な 手術 に よっ て 捕虜 たち は 解放 さ れ , ビデオ に は , LNA 航空 機 から 5 人 が 脱出 し て いる 様子 が 映し出さ れ まし た。
A special operation, not detailed further, freed the captives, with a video showing five individuals exiting an LNA aircraft.
一人は2023年のクーデターで権力を奪った軍主導の政府に反対するニジェールに拠点を置く反乱グループである正義のための愛国者戦線 (FPJ) が彼らを拘束していると語った.
One said they were held by the Patriotic Front for Justice (FPJ), a Niger-based rebel group opposing the military-led government that seized power in the 2023 coup.
LNAは,解放された個人又はその状態を確認せず,この作戦は,地域間の不安定な状況が続いている中で,稀に稀に稀なクロス・バウンドの介入を表明している.
The LNA did not confirm the number of freed individuals or their condition, and the operation marks a rare cross-border intervention amid ongoing regional instability.