ニューヨーク議会議員のゾーラン・マムダン・マムダーニは、イスラム教徒の身分を主張し、イスラム恐怖症の増加を否定し、敵意が高まる中で誇りをもって奉仕することを誓います。 NY Assemblymember Zohran Mamdani affirms his Muslim identity, condemns rising Islamophobia, and vows to serve with pride amid growing hostility.

ニューヨーク州議会議員のゾーラン・マムダーニは、イスラム教徒の身分を主張し、イスラム恐怖症による攻撃と言論の増加を非難した感情的な発言を発表した。 New York State Assembly member Zohran Mamdani delivered an emotional public statement affirming his Muslim identity, condemning rising Islamophobic attacks and rhetoric. 彼は自分が「人種差別的で根拠のない」告発と称し、特に中東紛争の最中に、イスラム教徒に対する敵意が高まる中、自分の信仰を隠してはならないと誓った。 He rejected what he called "racist and baseless" accusations, vowing not to hide his faith amid increasing hostility toward Muslim Americans, especially amid Middle East conflicts. マムダーニ は , 一致 , 理解 , 差別 を 終わらせる こと を 求め , 公 の 奉仕 と 公正 に 対する 自分 の 献身 を 強調 し まし た。 Mamdani called for unity, understanding, and an end to discrimination, emphasizing his commitment to public service and justice.