ノースダコタ州の農家は、トランプ氏への支持が続いているにもかかわらず、関税によるコスト上昇の中、記録的な倒産と損益分岐点を下回る価格に苦しんでいる。 North Dakota farmers struggle with record bankruptcies and below-breakeven prices amid rising costs from tariffs, despite ongoing support for Trump.

ノースダコタの農家は,トランプ政策に対する農村の支持が継続しているにもかかわらず,平成27年以下の農産物の価格が77%上昇し,破産税の高騰による価格が高騰している2025年の危機に直面している. North Dakota farmers face a 2025 crisis with crop prices below breakeven, a 57% surge in bankruptcies, and rising costs from tariffs, despite continued rural support for Trump’s policies. 批判者は,彼の関税と輸入計画,アルゼンチンからの牛肉の増税を含む,輸入コストを上げ,国内生産者を傷つけると言う一方,トランプは関税が農業に役立つと主張している. Critics say his tariff and import plans, including increased beef from Argentina, raise input costs and hurt domestic producers, while Trump claims tariffs have helped agriculture. 政治 家 たち は , 投票 者 が 自分 たち の 選択 を 再 確認 し なけれ ば , 経済 的 な 緊張 や 政治 的 な 均衡 の サイクル は 続く か も しれ ない と 警告 し て い ます。 Advocates warn that without voters reassessing their choices, the cycle of economic strain and political alignment may persist.