ニュージャージー州は2025年10月24日にブルース・スプリングスティーン・トレイルを立ち上げ,歌手の生涯とキャリアの重要な場所を繋ぐルートで歌手のルーツを称えました. New Jersey launched the Bruce Springsteen Trail on Oct. 24, 2025, honoring the singer’s roots with a route linking key locations from his life and career.

ニュージャージー州はブルース・スプリングスティーン・トレイルを 立ち上げました このトレイルは 州が支援するルートで ブルース・スプリングスティーンの人生と音楽に 結びついた場所が紹介されています フリーホールドの彼の幼年時代の家や かつて働いていたレストランや キャリアの初期に演奏した場所などです New Jersey has launched the Bruce Springsteen Trail, a state-sponsored route highlighting locations tied to the singer’s life and music, including his childhood home in Freehold, the diner where he once worked, and venues where he performed early in his career. この取り組みの目的は、スプリングスティーンの文化への影響を祝って観光を促進することであり,途中の解釈的な標識やデジタルコンテンツを計画している. The initiative aims to celebrate Springsteen’s cultural impact and boost tourism, with interpretive signage and digital content planned along the trail. このプロジェクトは2025年10月24日に発表され,州内の音楽遺産を尊重するより広範な取り組みの一環です. The project was announced on October 24, 2025, and is part of a broader effort to honor the state’s musical heritage.