議院は, ISAへの税収変更を警告し,貯蓄制限は市場の高騰を図らず,セーバに損害を及ぼす恐れがある.
MPs warn tax changes to ISAs and savings limits won’t boost markets and may harm savers.
議員はレイチェル・リーブス首相に警告している。 1年度のISA手当を2万ポンド削減し,又は1万5千ドルの免税金利を削減することは,株式市場の投資を著しく促進したり、広域な貯蓄を促進するものではない。
MPs have warned Chancellor Rachel Reeves that reducing the £20,000 annual ISA allowance or cutting the £1,000 tax-free interest threshold would not significantly boost stock market investment or encourage broader saving.
また、このような変化は、救済業者、特に中所得者・低所得層の家庭が税の免除の会計を活用し、政府の財政政策に対する信頼を弱体化させる可能性があると主張する。
They argue such changes could discourage savers, especially middle- and low-income households, from using tax-free accounts and undermine confidence in government fiscal policy.
この法律施行者は,中小税の調整や市場活動の実施の促進、長期的金融計画及び貯蓄インセンティブの保護に関する証拠に基づく決定を促すのではなく,経済情勢及び投資家の感情を強調する.
The lawmakers stress that economic conditions and investor sentiment, not minor tax adjustments, drive market performance, and urge evidence-based decisions to protect long-term financial planning and savings incentives.
財務省は変更を確認していません。
The Treasury has not confirmed any changes.