モーターサイクリスト の 一 人 が , メリーランド 州 の ルート 216 号 で 衝突 事故 で 死亡 し , 一時 的 に 道路 を 閉鎖 し まし た。 A motorcyclist died in a crash on Maryland’s Route 216, closing the road temporarily.

メリーランド州で土曜日の朝早く, 致命的なバイク事故が起き, ドライバーが死亡し, 路線216が一時的に閉鎖され, 交通が混乱しました. A fatal motorcycle crash early Saturday morning in Maryland killed the rider and prompted a temporary closure of Route 216, disrupting local traffic. 救急 隊 員 は 現場 を 確保 し まし た が , ライダー や 衝突 事故 の 状況 に 関する 詳細 は 公表 さ れ ませ ん でし た。 Emergency crews secured the scene, but details about the rider or crash circumstances were not released. 関連のない出来事として メリーランド州の消防士が 児童性虐待の資料を 持っていて配布した罪で起訴され ワシントンDCの北西で 男が撃たれて入院しました In unrelated developments, a Maryland firefighter was charged with possessing and distributing child sexual abuse material, while a man was shot in Northwest Washington, D.C., and hospitalized. 国土交通省は,地域内の国家警備隊の存在について法律上の主張を継続し,水道のPFAS制限に対する姿勢を逆転させた. Legal arguments continue over the presence of National Guard troops in the District, and the EPA reversed its stance on PFAS limits in drinking water. 一方、ワシントン・ウィザードと首都はそれぞれのゲームに勝利し、Blu-Jaysは世界シリーズで歴史的な復活を遂げた。 Meanwhile, the Washington Wizards and Capitals won their respective games, and the Blue Jays made a historic comeback in the World Series.