ミルウォーキー第一ステップ復興センターは年末までに閉鎖し,デトックスサービスを廃止し,郡の資金を失った後,ほぼ100人の雇用を削減する. Milwaukee’s First Step Recovery Center to close by year-end, ending detox services and cutting nearly 100 jobs after losing county funding.

アルコール依存症治療センター 第1ステップ地域社会復興センター 2025年度までに閉鎖され、 ミルウォーキー郡からの資金が減少し、その結果100人近くが失業する。 A Milwaukee alcoholism treatment center, First Step Community Recovery Center, will close by year-end 2025 after losing funding from Milwaukee County, resulting in nearly 100 job losses. 閉鎖には解毒センターの閉鎖も含まれます 完全45名とパート40名で 解毒管理を担当するスタッフはわずか数人残ります The closure includes the shutdown of its detox center, affecting 45 full-time and 40 part-time staff, with only a few remaining to manage the wind-down. 労働組合は労働者を代表せず 雇用の分配もなし No union represents the workers, and there are no job bumping provisions. これは,コミュニティの保健サービスを維持する上で継続的な課題が起きている中で,ウィスコンシン州で2025年10月の3回目の大量解雇を意味します. This marks the third mass layoff in Wisconsin during October 2025, amid ongoing challenges in sustaining community health services.