車を盗み 警察から逃れて 家を突っ込み 35万ドルの盗難建築機器を 失ってしまった男を逮捕した. A man was arrested after stealing a vehicle, fleeing police, crashing into a home, and losing $350,000 in stolen construction equipment.

2025年10月25日午後5時45分頃,サークルパークウェイの家の中に盗難車で衝突したことで,サクラメントでの警察の追跡が終了した後,一人の男性が逮捕されました. A man was arrested after a police chase in Sacramento ended when he crashed a stolen vehicle into a home on Circle Parkway around 5:45 p.m. on October 25, 2025. 容疑者は,盗難届に反応した約45分後,警察官が車を見つけた後,逃走した. The suspect fled after officers located the vehicle nearly 45 minutes after responding to a theft report. ある 人 は 車 の 下 に 閉じ込め られ , 小さな けが を 負っ て 入院 し , 他 の 二 人 は 家 の 中 に 入れ られ まし た。 One person was trapped under the car and hospitalized with minor injuries, along with two others inside the home. 当局 は , 盗ま れ た 建設 設備 の うち 35 万 ドル ( 約 1 兆 5,000 万 円 ) を 回収 し まし た。 Authorities recovered $350,000 in stolen construction equipment. 容疑者は拘留中で 捜査は継続中 The suspect remains in custody, and the investigation is ongoing. 死者 は 報告 さ れ ませ ん でし た。 No fatalities were reported.